BazingaLOL
Бугагашеньки!
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

BazingaLOL > Paramore: Monster  24 августа 2011 г. 14:19:40



Запись модерирует её автор — P. S. Die IPowdered SugarI.
Комментарии гостей премодерируются.

Paramore: Monster

P. S. Die IPowdered SugarI 24 августа 2011 г. 14:19:40
­­


Monster (оригинал Paramore)

You were my conscience, so solid, now you're like water
And we started drowning, not like we'd sink any farther
But I let my heart go, it's somewhere down on the bottom
But I'll get a new one and come back for the hope that you've stolen

I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster and eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world is ours

I'm only human, I've got a skeleton in me
But I'm not the villain, despite what you're always preaching
Call me a traitor, I'm just collecting your victims
And they're getting stronger
I hear them calling.

I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world is ours

Well you thought of straight dissolutions
Well I liked the tension
And not always knowing the answers
But you're gonna lose it, you're gonna lose it

I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world...

I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Now that your gone, the world is ours.

Монстр (перевод Alina Zhiltsova из Saratov)

Ты был моей совестью, таким надёжным, а сейчас ты как вода,
И мы начали тонуть... Не то чтобы мы погрузились еще глубже,
Но я отпустила свое сердце, оно где-то на самом дне.
Всё же у меня будет новое, и я вернусь за надеждой, которую ты украл.

Я остановлю весь мир, я не позволю вселенной
Обратиться в монстра и съесть нас всех заживо...
Ты никогда не задумывался о том, как мы выживаем?
Теперь, когда ты ушел, мир наш.

Я всего лишь человек, во мне есть скелет,
Но я не злодейка, вопреки твоим словам.
Называй меня предательницей, я просто собираю твоих жертв,
И они становятся сильнее,
Я слышу их зов...

Я остановлю весь мир, я не позволю вселенной
Обратиться в монстра и съесть нас всех заживо...
Ты никогда не задумывался о том, как мы выживаем?
Теперь, когда ты ушел, мир наш.

Что ж, ты думал о верном крахе,
А мне даже понравилось напряжение
И то, что ответы не всегда известны.
Ты же проиграешь все, потеряешь все...

Я остановлю весь мир, я не позволю вселенной
Обратиться в монстра и съесть нас всех заживо...
Ты никогда не задумывался о том, как мы выживаем?
Теперь, когда ты ушел, мир...

Я остановлю весь мир, я не позволю вселенной
Обратиться в монстра и съесть нас всех заживо...
Ты никогда не задумывался о том, как мы выживаем?
Теперь, когда ты ушел, мир наш.


Категории: Paramore, Monster, Видео, Текст, Перевод
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
PARAMORE-MONSTER 12 июня 2011 г. Хелушка о.о
Paramore: Monster (CLIP) 17 июня 2011 г. Коматоzzz
Paramore - Monster 4 ноября 2011 г. АнираМ
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


BazingaLOL > Paramore: Monster  24 августа 2011 г. 14:19:40

читай на форуме:
пройди тесты:
узнай на сколько %ты злая
К чему может привести лишняя бутылка...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх